Plan de Langham Place, New York, Fifth Avenue et des alentours